Frases básicas

En esta sección queremos poner algunas frases básicas en holandés que te pueden ayudar cuando llegues a los Países Bajos.

En la zona meridional del país, conocida como Randstad (el espacio comprendido entre Utrecht, Ámsterdam, Den Haag y Róterdam), la mayoría de la población habla inglés. Si por casualidad te vas a vivir a otras zonas del país, es posible que tengas que aprender a defenderte en el idioma local.

La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.

No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.

FRASES DIARIAS
ESPAÑOL	NEERLANDES	PRONUNCIACION FIGURADA
Si / No	Ja / Nee	Yaa / Nee
Gracias	Dank u wel / Bedankt	Dank-yu-veel / Bedank
Por favor	Alstublieft	Alstubliif
No entiendo	Ik begrijp het niet	Ik begraipt jet niit
¿Hablas espanol /ingles?	Spreekt u Spaans / Engels?	Espreek yu espaans / engels?
No hablo holandes	Ik spreek geen Nederlands	ik espreek jeen nederlands
Buenos dias	Goodemorgen	Jude morjen
Buenas tardes	Goodemiddag	Jude midaag
Buenas noches	Goode avond	Jude aafond
Adios	Tot ziens / Dag	Tot siins / Dag
¿Como estas?	Hoe gaat het met u?	Ju jaat jet met yu?
Perdoname	Neem me niet kwalijk, alstublief	Nem mey niit kuaalek, alstubliif
Lo siento	Sorry!	Sorry
Me puedes ayudar	Kunt u mij helpen?	Kunt yu mai jelpen?
He perdido mi pasaporte / dinero	Ik heb mijn paspoort / geld verloren	Ik heb main paspoort / jeld ferloren
Me gustaria..	Ik zou graag..	Ik zau jraaj
Donde puedo conseguir…	Waar kan ik…krijgen?	Vaar kan ik…kraijen?
¿Cuanto cuesta?	Hoeveel is het?	Jufeel is jet?
¿Donde esta el servicio?	Waar zijn de toiletten?	Vaar zain de toileten?
¿Que hora es?	Hoe laat is het?	Juu laat is jet?
Tengo que irme	Ik moet nu gaan	Ik moet nu jaan
Vete (dejame en paz)	Ga weg!	Ja veg!
Salud / Chin chin	Proost	Proost

Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página