Tiempo en holandés
En esta sección queremos poner algunas frases básicas en holandés sobre el tiempo.
Los holandeses tienen una forma distinta de decir las horas del día.
Cuando nosotros decimos la 1 y cuarto, ellos dicen un cuarto después de la 1.
Cuando nosotros decimos las tres menos cuarto, ellos dicen un cuarto para las cuatro.
Cuando nosotros decimos las seis y media, ellos dicen media hora para las siete.
La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.
No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.
FRASES BASICAS – TIEMPO | |||
ESPAÑOL | NEERLANDES | PRONUNCIACION FIGURADA | |
Hoy / Ayer / Mañana | Vandaag / Gisteren / Morgen | Fandaaj / Gesteren / Morjen | |
Esta semana | Deze week | Deise veek | |
La semana pasada | Vorige week | Forige veek | |
La semana siguiente | Volgende week | Folgende veek | |
Esta mañana / tarde / noche | Vanmorgen / Vanmiddag / Vanavond | Fanmorgen / Fanmidaag / Vanafond | |
Pronto / Tarde | Vroeg / Laat | Froeg / Laat | |
Mas tarde | Later | Laater | |
Segundo / Minuto | Een seconde / Een minuut | Ein seconde / Ein minuut | |
Una hora / Media hora | Een uur / Een half uur | Ein uur / Ein jalf uur | |
Semana / Mes / Año | Week / Maand / Jaar | Veek / Maand / yaar | |
La una en punto | Een uur | Ein uur | |
La una y diez | Tien over een | Tiin oofer ein | |
La una y cuarto | Kwart over een | Kuaart over ein | |
La una y veinte | Twintig over een | Tuintig over ein | |
La una y media | Half twee | Jalf tuee | |
Las dos menos veinte | Twintig voor twee | Tuinting foor tueei | |
Las dos menos cuarto | Kwart voor twee | Kuaart foor tueei | |
A las cinco y media | Om half zes | Om jalf ses | |
A las siete en punto | Om zeven uur | Om seefen uur | |
13.00 | Dertien uur | Dertiin uur | |
16:30 | Zestien uur dertig | Sestiin uur dertag | |
20:10 | Twintig uur tien | Tuentij uur tiin | |
Medianoche | Middernacht | Medernajt | |
Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página
Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Hotel | Números