Hotel en holandés
En esta sección queremos poner algunas frases básicas en holandés que puedes usar en el hotel.
La pronunciación figurada es como lo leeríamos nosotros en castellano.
No pretendemos enseñarte el neerlandés en nuestra página, para eso están los profesionales. Visita nuestra sección de donde aprender el idioma con consejos sobre donde estudiar.
| FRASES BASICAS – HOTEL | |||
| ESPAÑOL | NEERLANDES | PRONUNCIACION FIGURADA | |
| ¿TIene alguna habitación libre? | Heb u een kamer vrij? | Jeb u een kamer frai? | |
| Tengo una reserva | Ik hek een kamer besproken | Ik eeb ein kamer besprouken | |
| Quisiera una habitación individual | Ik will graag een eenpersoonskamer | Ik vil graag ein einpersoonskamer | |
| Quisiera una habitación con baño / balcón | Ik will graag een kamer met bad / balkon | Ik vil jraag ein kamer met bad / balcon | |
| ¿Hay cuna en la habitación? | Is het een kinderbedje? | Is jet ein kinderbedye? | |
| ¿Cuanto cuesta por una noche? | Hoeveel is het per nacht? | Juuveel is jet per nacht? | |
| ¿Tienen descuento para niños? | Krijgen kinderen korting? | Kraijen kinderen kortin? | |
| ¿A que hora es el desayuno / cena? | Hoe laat is het ontbijt / diner? | Juu laat is et ontbait / diner? | |
| ¿Podría calentar esta botella? | Kunt u deze fles voor me opwarmen? | Kun u deise fles for mi opvarmen? | |
| ¿Podrían subirme la maleta a la habitación? | Wilt u mijn bagage naar boven laten brengen? | Vilt u main bajashe naar bouven laaten brengen? | |
| Llameme a las siete | Roep me alstublief om sever uur | Ruup me alstublief om seefen uur | |
| ¿Puedo desayunar en la habitación? | Kan ik in mijn kamer ontbijten? | Kan ik in main kamer onbaiten? | |
| Mi número de habitación es… | Mijn kamernummer is… | Main kamernumer is… | |
| ¿Me podría hacer la cuenta? | Kan ik afrekenen, alstublieft? | Kan ik afreekenen, alstubliift? | |
| Salgo mañana | Ik vertrek morgen | Ik fertrek morjen | |
| ¿Podría llamarme un taxi? | Kunt u voor mij een taxi bestellen? | Kunt yu for mai ein taxi besteilen? | |
| Ducha / Bañera | De douche / Bad | De duush / Bad | |
| Suplemento / Piso | Toeslag / Verdieping | Tueslag / Ferdieping | |
| Habitación / Comedor | Kamer / De eetkamer | Kamer / De eetkamer | |
| Media pensión / Pensión completa | Halfpension / Volpension | Jalfpension / Folpension | |
| Llave / Ascensor | De sleutel / De lift | De sleutel / De lift | |
| Equipaje / Planta baja | Bagage / Begane grond | Bagashe / Bejane grond | |
| Garaje / Aparcamiento | Garage / Parkeerplaats | Jarashe / Parkierplaats | |
Si quieres ver más frases básicas en holandés , vete a estos enlaces de nuestra página
Básicas | Comida | Compras | Días y Meses | Doctor | Números | Tiempo